2. Tłumaczenie na zamówienie- piosenka Euforia

Przetłumaczenie piosenki Euforia

Ya se donde quiero ir, 
Ya tengo claro que quiero decir 
Es un estado que me hace bien, 
Biene de golpe me vas a entender. 

Ahora te toca a ti, 
Ya tienes claro que debes decir, 
Esa alegria y ese bienestar, 
Van convirtiendo esa Superstar. 

Ya siento la energia, 
Que buena compañia, 
Se siente el escenario, 
Y el grito necesario. 

Euforia!!! Te da la gloria, 
Grita!!! La gente grita, 
Canta!!! Siente la euforia, 
Porque asi queremos cantar... 
Euforia!!! Te da la gloria, 
Grita!!! La gente grita, 
Canta!!! Siente la euforia, 
Porque asi queremos cantar... 

Mi talento me hacer ser quien soy, 
Y esa euforia nace en mi interior, 
Cuando me llega es tiempo de cantar, 
Ya no hay quien me pare, quiero disfrutar. 

Ya siento la energia, 
Que buena compañia, 
Se siente el escenario, 
Y el grito necesario. 

Euforia!!! Te da la gloria, 
Grita!!! La gente grita, 
Canta!!! Siente la euforia, 
Porque asi queremos cantar... 
Euforia!!! Te da la gloria, 
Grita!!! La gente grita, 
Canta!!! Siente la euforia, 
Porque asi queremos cantar... 
Euforia!!! Te da la gloria, 
Grita!!! La gente grita, 
Canta!!! Siente la euforia, 
Porque asi queremos cantar...

KLIKNIJ CZYTAJ WIĘCEJ A PRZEJDZIESZ DO POLSKIEGO PRZETŁUMACZENIA PIOSENKI 

Tłumaczenie :

Już wiem gdzie chcę iść,
Już mam jasność, co chcę mówić
To stan, który sprawia, że czuję się dobrze
Chodź tu w tej chwili, a zrozumiesz mnie

Teraz to do ciebie,
Już masz jasność, co musisz powiedzieć
To radość i dobre samopoczucie
Przekształcić w super gwiazdę

Już czuję tą energię
To dobre towarzystwo
To czuje się na scenie
I krzyk jest tutaj konieczny.

Euforia! Ona daje chwałę
Krzycz! Ludzie krzyczą
Śpiewaj! Poczuj euforię
Dzięki temu, że śpiewam..2x

Mój talent sprawia, że jestem
tym kim jestem
I ta euforia rodzi się we mnie
Gdy przybywam nadchodzi czas, by śpiewać
Nie ma nikogo, kto mnie zatrzymać
Chcę korzystać.

Już czuję tą eenergię
To dobre towarzystwo
To czuje się na scenie
I krzyk jest tutaj konieczny.

Euforia! Ona daje chwałę
Krzycz! Ludzie krzyczą
Śpiewaj! Poczuj euforię
Dzięki temu, że śpiewam..3x